-->

11 giugno 2012

Comodini selvaggi!- Wild bedside tables!


La mia passione per l'animalier ha contagiato anche la mia casa. Dopo la maglia maculata, ecco i miei nuovi comodini zebrati.
My passion for wild pattern has invaded my house as well. After my spotted t-shirt, here are my zebra striped bedside tables.

 



In origine erano 2 tristi comodini Ikea in legno. Ma con 2 rotoli di carta gommata, un pò di pazienza e 2 ore a disposizione, il loro look è decisamente cambiato.
Ho utilizzato una carta bianca con venature del legno per ricoprire le parti interne e una zebrata per l'esterno.
Il lavoro è molto semplice, occorre solo fare attenzione a nascondere gli eventuali tagli e aggiunte della carta, che ovviamente ha misure standard.

They were 2 sad Ikea bedside tables. After, 2 hours, 2 paper rolls and a lot of patience, their look has dramatically changed.
I used a white paper for the inside and a zebra one fo the outside.

Covering the tables is not difficult. You just need to hide the parts where you need to cut and add paper.
Se non avessi finito la carta, credo che potrei ricoprire tutta la casa!
If paper was not already over, I think I would have covered the whole house!